Доброе утро форумчанин!!

Пт авг 28, 2009 7:37 pm Sonya

+liga+ писал(а):доброе утро! ,хватит спать !

*liga slaps you around a bit with a large trout

Привет!

Когда ты встаешь, народ не спит, а уже давно работает....
+liga+, переведи фразу после слова спать

Пт авг 28, 2009 9:13 pm +liga+

Sonya писал(а):
+liga+ писал(а):доброе утро! ,хватит спать !

*liga slaps you around a bit with a large trout

Привет!

Когда ты встаешь, народ не спит, а уже давно работает....
+liga+, переведи фразу после слова спать

Sonya если дословно то бред выйдет:
лига хлопает тебя вокруг немного с большой форелью

Сб авг 29, 2009 11:32 am Sonya

Так я тоже перевела, но ничего не поняла. Думала может как-то по-другому трактуется

Пн авг 31, 2009 9:32 am koreec

Доброе утро народ,де вы?Картофан копаете?

Вт сен 01, 2009 5:31 pm Sonya

koreec, они наверное на морях - бархатный сезон, картошки столько не бывает....

Вт сен 01, 2009 9:21 pm koreec

Может....

Ср сен 02, 2009 1:46 pm Руслана

Приветик Всем!! Я здесь новенькая,конкретно ещё ничего не понимаю!!!Сижу в Москве,ужасно скучаю по родному городу,расскажите что интересного?

Ср сен 02, 2009 8:40 pm Necros

Руслана писал(а):Приветик Всем!! Я здесь новенькая,конкретно ещё ничего не понимаю!!!Сижу в Москве,ужасно скучаю по родному городу,расскажите что интересного?

Привет, а в Москву давно уехала? Бываешь у нас иногда?

Пт сен 04, 2009 9:11 pm koreec

Тишина в ответ...

Сб сен 19, 2009 10:39 am +liga+

не забываем про сабж

Вт сен 29, 2009 6:57 am koreec

Доброе утро форумчанин!!

Кто сейчас на конференции