Страница 1 из 2

Украинский язык-модно ли это???

СообщениеДобавлено: Пт фев 01, 2008 8:56 pm
koreec
Как вы относитесь к людям,которые постоянно разговаривают на украинском языке??? Боюсь,что на меня это сразу же навлечет очень много негатива,но мне намного тяжелее воспринимать серьёзно человека говорящегося на украинском языке,особенно девушек...скорее всего это из-за того,что большую часть своей жизни я прожил в русскоязычном Крыму,где украинский язык можно услышать только по телевизору,но все же очень часто слышу высмеивание кого-либо из-за его "мовы".

P.S. Я люблю Украину и считаю себя гражданином Украины не только из-за того,что у меня так в паспорте написано,а потому-что так мне говорит сердце.

СообщениеДобавлено: Пт фев 01, 2008 10:35 pm
chabanitos
Для меня нет разницы на каком языке говорят со мной, лиш бы я его понимал, а понимаю я и украинский и русский. Но я против того чтобы русский делали вторым государственным языком. Мы живем на Украине и государственный язык должен быть украинский.

Re: Украинский язык-модно ли это???

СообщениеДобавлено: Пт фев 01, 2008 10:37 pm
Викусёнок
P.S. Я люблю Украину и считаю себя гражданином Украины не только из-за того,что у меня так в паспорте написано,а потому-что так мне говорит сердце.[/quote]

Серце говорить... лише язик не навчився говорити!!!!

Re: Украинский язык-модно ли это???

СообщениеДобавлено: Сб фев 02, 2008 2:11 am
DAIMON
Викусёнок писал(а):Серце говорить... лише язик не навчився говорити!!!!
Так его заставить нужно :) .Училась со мной девчонка с западной Украины,разговаривала только на украинском,когда преподы подавали тему на русском - она с помощью подруги переводила на нашу рiдну мову и тогда писала конспект.Один раз ей попался перевод текста по теме "Еда,и.т.д.",ну начинает она переводить,всё нормально...,дальше как пошло:клубника,бокал,сковорода и шинковка :) ,преподы о таком даже подумать не могли,т.к.во времена Союза работали и такого никогда не встречали.Короче,одна женщина говорит:"Ти,доню,якщо бажаеш - розмовляй укр.мовою,а свою залиш у своiм серцi".Мне в принципе всё равно на каком языке разговаривать,но на русском удобнее,главное чтобы собеседнику было понятно.

СообщениеДобавлено: Сб фев 02, 2008 8:15 pm
F.B.I.
Родной для человека тот язык, на котором он думает. Кто родился до "незалежности Украины", ходил в русскую школу и в семье разговаривал по русски, может знать в совершенстве украинский язык (как и любой другой), но и русский не забудет. Самое главное не смешивать - слово по русски, два по украински...

СообщениеДобавлено: Вс фев 03, 2008 5:38 pm
chabanitos
Бывает человек разговаривает так что ни русский ни украинец не поймет.

СообщениеДобавлено: Вс фев 03, 2008 5:44 pm
DAIMON
Это суржик охватывает нашу страну :)

СообщениеДобавлено: Вс фев 03, 2008 6:18 pm
chabanitos
Он не охватывает, а уже давным-давно охватил всю страну. Чистую украинскую речь можно услышать очень редко, разве что по телевизору.

СообщениеДобавлено: Вс фев 03, 2008 6:23 pm
Sanyok
Более-менее украинский язык можно услышать на западе,а русский на Донбассе!
А у нас это непонятно какой:украино-русско-албанский :D

СообщениеДобавлено: Вс фев 17, 2008 3:26 pm
TJ
Sanyok писал(а):А у нас это непонятно какой:украино-русско-албанский :D

А причем здесь албанский :?:

СообщениеДобавлено: Вс фев 17, 2008 3:43 pm
Sanyok
TJ писал(а):
Sanyok писал(а):А у нас это непонятно какой:украино-русско-албанский :D

А причем здесь албанский :?:

У некоторых он заменил добрую половину слов из лексикона...

СообщениеДобавлено: Вс фев 17, 2008 3:50 pm
Dimon
хочу вас огорчить..... чисто украинского языка нету.... по причине того, что диалект с востока на запад меняется.... а то что придумали лингвисты - это бред... самый натуральный. каждый общается на удобном себе диалекте.... и все.... а остальное не важно

СообщениеДобавлено: Вс фев 17, 2008 8:41 pm
DAIMON
Sanyok писал(а):Более-менее украинский язык можно услышать на западе
:D :o Смесь венгерского с польско-украинским....

СообщениеДобавлено: Вс фев 17, 2008 9:35 pm
Sanyok
DAIMON писал(а):
Sanyok писал(а):Более-менее украинский язык можно услышать на западе
:D :o Смесь венгерского с польско-украинским....

Ну не до такой же степени на западе :D

СообщениеДобавлено: Пн фев 18, 2008 9:53 am
Andrei
Dimon писал(а):хочу вас огорчить..... чисто украинского языка нету.... по причине того, что диалект с востока на запад меняется.... а то что придумали лингвисты - это бред... самый натуральный. каждый общается на удобном себе диалекте.... и все.... а остальное не важно

брєд те, шо ти написав! не плутай розмовну мову з літературною!
шо стосується самого голосування, то це колись було модно вчити французьку. і то, така тенденція була лише серез аристократичної частини населення. при чому не тільки на території україни. зараз серед підлітків модно, хіба шо, розмовляти російською. це все в силу комплексу неповноцінності, який нам нав"язали і від якого ми ніяк здихатись не можемо. до речі, саме цей комплекс неповноцінності стосовно української мови і змушує багатьох форумчан писати тут російською, хоча в реалі вони спілкуються виключно українською, суржиком чи албанською - називайте як хочте.
додам, шо мені абсолютно непринципово якою мовою говорить мій співрозмовник. навіть і сам не комплексую говорити російською, якшо мій співрозмовник так буде розуміти мене краще.